「千葉県産業情報ヘッドライン」バックナンバー
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
中小企業経営に役立つホットなメールマガジン!
千 葉 県 産 業 情 報 ヘ ッ ド ラ イ ン
発行：公益財団法人千葉県産業振興センター
http://www.ccjc-net.or.jp/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 第609号 2017/2/9発行 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■千葉県産業情報ヘッドラインは、県内中小企業に対し、県内の商工団体等
と連携し、国・県・市町村・関係団体等の有益な経済・産業情報等を毎週木
曜日にお届けします。配信無料。
***********************◆ 今号の主な記事 ◆*************************
◎お知らせ◎----------------------------------------------------------
▼【3月2日】平成28年度 ちば新事業創出ネットワーク 菊川工業(株)白井工場
（キクカワテクノプラザ）工場見学会(無料）(千葉県産業振興センター)
▼金剛産業(株)埼玉工場「ビジネスマッチング商談会」のご案内
（千葉県産業振興センター）
▼「産学官連携サイバーセキュリティパートナーシップ 〜中小企業のセキュリテ
ィ対策〜」のお知らせ（千葉県警察サイバー犯罪対策課）
▼企業の人材確保を応援します（ジョブカフェちば）
▼「チャレンジ企業支援センター」のご案内(千葉県産業振興センター)
◎研修・講習会◎------------------------------------------------------
▼「フード写真の撮影方法のお悩みに答える実践講座」参加者募集
（千葉県産業振興センター）
▼「インバウンド対策基礎講座〜外国人を魅了する商品開発と世界に向けた情報発
信でインバウンド需要開発〜」セミナーを開催します！（千葉県産業振興センター）
▼「ビラーズブートキャンプ実践講座〜チラシレベルアップセミナー〜」セミナー
参加者募集（千葉県産業振興センター）
▼農商工連携事業セミナー（大網白里市）の開催について
（千葉県産業振興センター）
▼切削実技で学ぶ高能率切削と高速・超高速切削加工技術 （高度ポリテクセンター）
▼パソコンによる計測制御技術（USB編）（高度ポリテクセンター）
▼第18回「企業と生物多様性セミナー」の開催について
（千葉県生物多様性センター）
▼平成28年度・海外展開支援技術セミナー『製品の海外展開〜基礎編〜』開催のご
案内（千葉県産業支援技術研究所）
▼デザインセミナー「〜デザイナーと創る〜ビッグイベントに向けた”自社の魅力
発信！”（千葉県産業振興課）
▼千葉市企業立地セミナーを開催します！〜「Japan Drone 2017」とのコラボ開催！
ドローン関連産業の集積に向けて市長トップセールスを実施〜(千葉市産業支援課)
▼千葉大学「新技術説明会」を開催します！（千葉大学）
◎ホームページピックアップ情報◎--------------------------------------
国や各支援機関等のホームページに掲載されている情報をピックアップして掲載
します。
◎連 載◎----------------------------------------------------------
情報化（ＩＴの導入）や法律、税務・会計などの分野について、法改正のポイン
トや知っていて得する情報などを、事例を取り上げわかりやすく解説していきます。
（隔週で掲載）
今年度5回目の連載テーマは「公的資金活用による資金繰り改善、経営改革の実現」
として、江塚中小企業診断士事務所 江塚 修 氏より全4回にわたって解説していた
だきます。
初回となる今号では「公的資金とは 〜 その種類と活用の基本」を掲載いたし
ます。
過去の連載バックナンバーはこちら
https://www.ccjc-net.or.jp/headline/bn/rensaibn.html
*☆★☆*☆★☆*☆★☆*☆★☆*☆★☆*☆★☆*☆★☆*☆★☆*☆★☆*☆★☆
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
◆ お知らせ ◆
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
----------------------------------------------------------------------
▼【3月2日】平成28年度 ちば新事業創出ネットワーク 菊川工業(株)白井工場
（キクカワテクノプラザ）工場見学会(無料）(千葉県産業振興センター)
菊川工業(株)は1933年創業以来、フジテレビ本社ビルの球体など常に時代を象徴す
る建築物の内外装を手掛け、業界をリードしている企業です。ちば新事業創出ネッ
トワークでは、産学官連携促進の一環として、当社の工場見学会を実施いたします
ので御興味のある方は是非、御参加ください。
http://www.ccjc-net.or.jp/contents_detail.php?co=new&frmId=2049
----------------------------------------------------------------------
▼金剛産業(株)埼玉工場「ビジネスマッチング商談会」のご案内
（千葉県産業振興センター）
埼玉県久喜市の金剛産業株式会社と、冷蔵・冷凍倉庫の扉、住宅ガレージ等の扉
の製造に係る、ステンレス曲げ・穴加工、木材加工・木材切断・ホゾ加工等につい
てのビジネスマッチング商談会を開催いたします。参加無料です。詳細はリンク先
をご確認ください。
【日時】3/15（水）
【申込締切】2/13（月）
http://www.ccjc-net.or.jp/contents_detail.php?frmId=2052
----------------------------------------------------------------------
▼「産学官連携サイバーセキュリティパートナーシップ 〜中小企業のセキュリテ
ィ対策〜」のお知らせ（千葉県警察サイバー犯罪対策課）
『深刻化するサイバー空間の脅威』の低減を目指すため、千葉県警察サイバー犯
罪対策課では、産学官連携によるパートナーシップ協定に基づき、千葉県経済の重
要な基盤となる中小企業に向けたセキュリティ対策を推進しております。効果的な
各種セミナーなどを随時開催中です。ご参加お待ちしております。
http://www.police.pref.chiba.jp/cyberka/safe-life_cybercrime-13.html
----------------------------------------------------------------------
▼企業の人材確保を応援します（ジョブカフェちば）
企業における人材確保課題の解決を図るため、採用に役立つノウハウの提供や企
業の魅力を発信するイベントの開催など、様々な企業向けサービスを実施しており
ます。やる気あふれる若者の採用をお考えの企業を常時募集しておりますのでお気
軽にお問い合わせください
http://www.jobcafe-chiba.jp/company/index.html
----------------------------------------------------------------------
▼「チャレンジ企業支援センター」のご案内(千葉県産業振興センター)
千葉県内中小企業者等が抱える経営・金融・技術・IT相談等の様々な問題解決に
対して、相談窓口を一本化した「ワンストップサービス」で対応しており、必要に
応じてセンター登録専門家を派遣する等しております。ぜひご活用下さい。
【ご相談・お問い合わせ先】TEL：043-299-2907
※ご相談受付：月曜日〜金曜日(祝祭日、年末年始を除く)9:00〜17:00
http://www.ccjc-net.or.jp/~support/
----------------------------------------------------------------------
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
◆ 研修・講習会 ◆
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
----------------------------------------------------------------------
▼「フード写真の撮影方法のお悩みに答える実践講座」参加者募集
（千葉県産業振興センター）
撮影方法の基礎から、実際の自社製品の上手な撮影方法のお悩みに、少人数で実
際に写真撮影しながらお教えします。ぜひ、この機会にご参加ください。
【日時】2/20（月）
【場所】千葉県よろず支援拠点
【定員】5名（定員になり次第締切）
http://www.ccjc-net.or.jp/contents_detail.php?frmId=2042
----------------------------------------------------------------------
▼「インバウンド対策基礎講座〜外国人を魅了する商品開発と世界に向けた情報発
信でインバウンド需要開発〜」セミナーを開催します！（千葉県産業振興センター）
日本人が気づかない隠れた日本の魅力を認識し、どのような情報発信を行うことが
インバウンドの開拓につながるか等の気付きを得る無料セミナーです。ぜひご参加く
ださい。
【日時】2/23（木）14：00〜
【場所】メルキュールホテル 成田 3階 空の間
【定員】50名（定員になり次第締切）
http://www.ccjc-net.or.jp/contents_detail.php?co=new&frmId=1864
----------------------------------------------------------------------
▼「ビラーズブートキャンプ実践講座〜チラシレベルアップセミナー〜」セミナー
参加者募集（千葉県産業振興センター）
SNS 時代にもチラシでＰＲ出来ることがあるはず！チラシ製作における戦略とワ
ーディングの思考トレーニング、脳みその筋トレを目指し、ＷＯＲＤを使って実際
に作成まで行う無料セミナーです。是非ご参加ください。
【日時】2/24（金）
【場所】千葉県よろず支援拠点
【定員】5名（定員になり次第締切）
http://www.ccjc-net.or.jp/contents_detail.php?frmId=2028
----------------------------------------------------------------------
▼農商工連携事業セミナー（大網白里市）の開催について
（千葉県産業振興センター）
農林漁業者様、中小企業者様の御参加をお待ちしております。
【日時】2/27（月）15：00〜17：00
【場所】大網白里市農村環境改善センター
【プログラム】(1)基調講演「攻めの農商工連携を目指して 〜地域資源の活用〜」
講演者 トータルマネジメントオフィスＡ 荒谷 太司 氏
(2)制度説明等
http://www.ccjc-net.or.jp/contents_detail.php?frmId=2058
----------------------------------------------------------------------
▼切削実技で学ぶ高能率切削と高速・超高速切削加工技術 （高度ポリテクセンター）
生産性向上の切り札は、高能率切削と高速切削です。高能率・高速切削加工を工
具材種、切れ刃形状、切削条件の各側面から理解し、具体的手法と事例を通じて、
切りくずコントロールの重要性や、労働安全とトラブル対策を考えます。更に、航
空機材料等の難削材や鋳鉄系材料でも高速切削が可能な事例を取り上げます。実習
・実験では高生産性のメリットを発揮する切削法を旋削、エンドミル切削、正面フ
ライス切削、ドリル切削で調べ、切削データをお持ち帰り頂きます。
【日時】3/8(水)〜3/10(金)10:00〜16:45(昼休憩45分の6時間/1日)
【講師】元 三菱マテリアル（株）切削加工技術顧問 狩野 勝吉 氏
http://www.apc.jeed.or.jp/seminar/course/16semiM094.html
----------------------------------------------------------------------
▼パソコンによる計測制御技術（USB編）（高度ポリテクセンター）
パソコンを用いたVisualBasicによる計測制御技術について実習を通して習得で
きます。USB対応の汎用I/Oボード・ユニットによる計測制御実習およびUSB対応の
各種計測器を用いた計測制御実習を行い、自動計測システムの構築技法について
理解を深めることができます。
【日時】3/9(木) 〜 3/10(金)10:00〜16:45(昼休憩45分の6時間/1日)
【講師】高度ポリテクセンター
http://www.apc.jeed.or.jp/seminar/course/16semiE048.html
----------------------------------------------------------------------
▼第18回「企業と生物多様性セミナー」の開催について
（千葉県生物多様性センター）
県では、県内に工場・事業所のある企業を対象とした「企業と生物多様性セミナ
ー」を開催します。セミナーでは生物多様性に関する情報提供や企業による取組事
例の報告などを行います。皆様のご参加をお待ちしております。
【日時】3/15（水）13：30〜16：15
【場所】千葉県立中央博物館 講堂
http://www.bdcchiba.jp/cooperation/kigyou/seminar/pdf/170315seminar18.pdf
----------------------------------------------------------------------
▼平成28年度・海外展開支援技術セミナー『製品の海外展開〜基礎編〜』開催のご
案内（千葉県産業支援技術研究所）
自社技術を生かした製品の海外展開は、CEマーキングシステムの取り組みからで
す。本セミナーでは、これまで多くの企業を支援してきた講師が、事例を交え、CE
マーキングシステムとは何か、およびその取組方法について解説します。
【日時】3/15（水）13:00〜17:00
【場所】千葉県産業支援技術研究所 天台庁舎
【定員】30名
【参加費】無料
http://www.pref.chiba.lg.jp/sanken/mtep/h28mtepseminar-20170315.html
----------------------------------------------------------------------
▼デザインセミナー「〜デザイナーと創る〜ビッグイベントに向けた”自社の魅力
発信！”（千葉県産業振興課）
自社の魅力をどのようにお客様に伝えるか、悩みはありませんか。2020年に向け、
千葉県の中小企業者が、様々な分野のデザイナーと”自社の魅力発信”を創る、2日
間の連続講座を開催します。
ぜひ御参加ください。
【日時】3/15（水）、3/22（水） ※2日間の連続講座です。
【場所】千葉市生涯学習センター 3階 特別会議室
【参加費】4,000円（2日間分）
http://www.pref.chiba.lg.jp/sanshin/design/seminar.html
----------------------------------------------------------------------
▼千葉市企業立地セミナーを開催します！〜「Japan Drone 2017」とのコラボ開催！
ドローン関連産業の集積に向けて市長トップセールスを実施〜(千葉市産業支援課)
本市では、近年堅調な実績を上げている市内への企業立地をさらに促進していく
ため、企業や関係機関の皆様に本市の魅力を紹介する「千葉市企業立地セミナー」
を開催しますので、お知らせします。
【日時】3/24（金）14:00〜16:15
【場所】幕張メッセ国際会議場
【募集人数】120人
【申込期間】1/20（金）〜3/3（金）※参加申込多数の場合は抽選。
http://www.city.chiba.jp/keizainosei/keizai/sangyo/seminer2016.html
----------------------------------------------------------------------
▼千葉大学「新技術説明会」を開催します！（千葉大学）
千葉大学で特許出願した技術につきまして、その研究成果（特許）を実用化させ
ることを目的として、新技術や産学連携に興味のある企業関係者に向けて研究者が
その詳細をプレゼンいたします。是非ご来場ください。
【日時】2/28（火）10:00〜12:00
【場所】JST東京本部別館1Fホール（東京・市ヶ谷）
【入場料】無料
https://shingi.jst.go.jp/kobetsu/chiba-u/2016_chiba-u.html
----------------------------------------------------------------------
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
◆ ホームページピックアップ情報 ◆
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
----------------------------------------------------------------------
▼(平成29年2月3日)地域産業資源活用事業計画の新規認定について(千葉県)
https://www.pref.chiba.lg.jp/sanshin/press/2016/290203nintei.html
----------------------------------------------------------------------
▼小規模事業者広域型販路開拓支援パッケージ事業 地方公共団体連携型広域展示
販売・商談会事業の2次公募について(全国商工会連合会)
http://www.shokokai.or.jp/?post_type=annais&p=4260
----------------------------------------------------------------------
▼平成29年度地域・まちなか商業活性化支援事業費補助金（中心市街地再興戦略事
業）の公募について(経済産業省)
http://www.meti.go.jp/information/publicoffer/kobo/k170206001.html
----------------------------------------------------------------------
▼最新 インドネシア機械セミナー(ジェトロ)
https://www.jetro.go.jp/events/chb/cf4b65d5cdd8161a.html
----------------------------------------------------------------------
▼特許庁委託事業「海外知的財産権最新情勢セミナー ASEAN・インド・中東・南米
編」(ジェトロ)
https://www.jetro.go.jp/events/iia/5882e996dcf55dd1.html
----------------------------------------------------------------------
▼平成29年4月1日から事業承継税制・金融支援の窓口が、都道府県に変更になりま
す(中小企業庁)
http://www.chusho.meti.go.jp/zaimu/shoukei/2017/170131madoguchi.htm
----------------------------------------------------------------------
▼平成29年度予算「ふるさと名物応援事業補助金(低未利用資源活用等農商工等連携
支援事業)」の公募を開始します(中小企業庁)
http://www.chusho.meti.go.jp/shogyo/noushoko/2017/170207NoushokouKoubo29.htm
----------------------------------------------------------------------
▼平成29年度予算「ふるさと名物応援事業補助金(地域産業資源活用事業、小売業者
等連携支援事業)」の公募を開始します(中小企業庁)
http://www.chusho.meti.go.jp/shogyo/chiiki/2017/170207ChiikiShigenKoubo29.htm
----------------------------------------------------------------------
◎調査・報告◎
----------------------------------------------------------------------
▼毎月勤労統計調査 平成28年12月分結果速報(厚生労働省)
http://www.mhlw.go.jp/toukei/itiran/roudou/monthly/28/2812p/2812p.html
----------------------------------------------------------------------
▼毎月勤労統計調査 平成28年分結果速報(厚生労働省)
http://www.mhlw.go.jp/toukei/itiran/roudou/monthly/28/28p/28p.html
----------------------------------------------------------------------
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
◆ 連 載 ◆
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
公的資金活用による資金繰り改善、経営改革の実現
∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
第1回「公的資金とは 〜 その種類と活用の基本」
公的資金とは、中小企業経営を側面支援する行政の制度的な金銭支援策で、「公
的融資」および「補助金、助成金」の二つに大きく分類されます。
公的融資は、融資利息の一部を行政が「補てん」する形となり、安い金利の借り
入れが可能になります。
補助金、助成金は原則「返済義務のない支援資金」で、行政資金をそのまま企業
が譲受します。
どちらも政策推進上の観点で制度設計されており原資は税金で、行政の政策や方針
に合致した事業者が利用できます。
1.公的融資と補助金・助成金のちがい、活用の基本
「公的融資」と「補助金・助成金」の二つには基本的な「違い」があります。
公的融資は大きな金額の活用が可能で、これが最大の特徴です。設備投資する場
合や、資金繰りのマイナスを埋める、など事業継続上で大きな資金が必要な時に活
用できます。
決算書でいえば、貸借対照表の左側「資産勘定」に大きな金額が必要な時、公的
融資を活用する絶好の機会です。
一方、補助金、助成金は、公的融資に比し金額的に一桁も二桁も小さい金額にな
ります。
小ぶりな設備投資の一部補てんや、市場調査・販促活動の経費補助、高齢者採用
の経費補助、新事業経費、などが対象です。事業者にとっては経費負担の軽減とな
り、これが特徴です。事業運営コストの一部を資金支援してくれますので、事業推
進するときに最適な補助金等があれば、事業者は活用する絶好の機会です。なお、
決算書でいえば損益計算書に貢献する支援策です。
2.公的融資、その概要
公的融資は、国の政策に基づく「制度融資」です。公的金融機関の制度融資と民
間金融機関と行政連携の制度融資に二大別できます。
公的金融機関とは、「日本政策金融公庫」と「商工組合中央金庫」の二つです。
日本政策金融公庫は、個人や中小企業、農林漁業者などへの事業資金融資が中心で
す。融資制度は、セーフティネット貸付、新事業活動促進資金、企業活力強化資金、
マル経融資、などです。
商工組合中央公庫は、主として中小企業団体と構成員向けの融資です。融資制度
は、経営環境変化対応資金、企業再建支援貸出制度、などです。
民間金融機関と行政連携の制度融資とは、「保証協会付き融資」の大半の制度が
該当します。国や地方自治体がさまざまな融資制度を設定しています。
融資制度は、経営力強化保証、セーフティネット保証、借換保証、市町村中小企業
資金融資制度、などで、民間金融機関が窓口になり融資を受けます。
3.補助金、助成金、その概要
補助金・助成金は、国等の中小企業支援策のひとつで、一定の条件をクリアし認定
（選抜方式もある）を受ければ支給される原則返済義務のない資金です。
支援機関は、中小企業庁、厚生労働省、地方自治体、そして公益法人まで多岐にわ
たり、種類も全体では数百以上に上ります。
代表的なものとして、「ものづくり補助金」、「小規模事業者補助金」、「トライ
アル雇用補助金」などです。
今回から4回シリーズで「公的資金」をご紹介します。
次回の2回目は、「公的資金は、資金繰りを大きく改善する」をテーマに、公的融資
の資金繰り改善への活用について、ご説明します。
江塚中小企業診断士事務所 江塚 修
次回は2/23（木）（第611号）にて配信予定です。お楽しみに！
----------------------------------------------------------------------
◎次回の千葉県産業情報ヘッドラインの配信予定は2/16（木）となります。
======================================================================
■千葉県産業情報ヘッドラインの登録・解除はこちら
https://www.ccjc-net.or.jp/headline/
■バックナンバーはこちら
https://www.ccjc-net.or.jp/headline/bn/bn.html
■このメールマガジンに対するご意見・ご感想などをお寄せください。
公益財団法人千葉県産業振興センター 活性化支援室
TEL ０４３-２９９-１０７８
Mail headline@ccjc-net.or.jp
■発行・編集：公益財団法人千葉県産業振興センター
http://www.ccjc-net.or.jp/
┏━━━━━━━━━★ 応援します！千葉県企業 ★━━━━━━━━━━━┓
『チャレンジ企業支援センター』が中小企業の皆さまをバックアップ！
「経営」「金融」「技術」「IT」等のあらゆる相談に応じます！！
TEL ０４３-２９９-２９０７ 【公益財団法人千葉県産業振興センター】
http://www.ccjc-net.or.jp/~support/
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
======================================================================
